Дополнение к "Смыслы в звуках ..." http://www.proza.ru/2015/07/20/338
Этимология Кот Кит Каюта ...
Звук К во многих словах передаёт смыслы, соответствующие или близкие значениям русского "КОН" (Граница, Предел, Начало-конец, Ограниченность, Замкнутость ...).
И так же смыслы звука Т соответствуют или близки значениям "ТВЕРДЬ" (Пространство-объём, Космос, Всемирная гравитация - вселенское силовое поле, Сила, Твёрдость-прочность, ...). Примерно как тамильское பகுதி paKuTi - Cила,
природа, должное, первичная материя, корневая форма, вид.
Подробнее об этом http://www.proza.ru/2015/07/20/338 .
Прежде чем появились привычные нам слова-понятия Кот (англ. cat) и Кит (морской), были созвучные современным, слова типа - *К*Т* (*Т*К*) – например Кут (славянские угол).
Кот Кит Ток Кат Кут и т.п., произошли от звуков-корней К и Т.
Согласные фонемы - это реальные первичные ВСЕОБЩИЕ Корни-морфемы, и естественно что гласные в словах типа *К*Т* (*Т*К*) в одном и в разных языках бывают почти любые. Но при этом, благодаря относительному постоянству исходных согласных звуков, изначальные значения Корней (исходных согласных фонем) в таких словах, обычно (более-менее) сохраняются. И часто, такое прямое смысловое родство-связь между разными словами с общими Корнями (согласными фонемами) явно и очевидно.
Логические построения позволяют определить древнейшие значения «Котов-Китов-Кутов-…", и понять - как древние значения сподобились до современных.
Конечно, тут почти всё зависит от корректности исходных посылов, и чем ближе они к реальности - тем более верными могут стать выводы. Попробуем проверить...
Древнейшие значения слова (сочетания корней) *К*Т* :
- ограниченное (усечённое) пространство-объём.
- относительно малый (ограниченного размера или количества) объект.
- коническая угольная форма (предмет).
Реально, здесь мы имеем дело с одним общим комплексным смыслом-значением, которое в обобщённом виде можно выразить формулой - "Коновая Твердь" или Ограниченное-усечённое Пространство-Объект.
Общеславянское слово Кут, в основных современных значениях - это Угол и Закуток (Камора);
Из этих же корней и КоТёл КаТомка КаТыш шТуКа КаюТа ТюК КоТлован и ТаК же ...
Однако, по порядку.
У Даля:
КУТ м. южн. угол, зауго́лок, закоу́лок, тупи́к; вершина или конец глухого захода, залива, заводи, мыса и пр. Загнали волка в кут - там ему и капут! Угол крестьянской избы; четыре угла избы отвечают четырем покоям: передней, гостиной, спальне и стряпной; кут, куть, кутник, называется придверный угол и прилавок, ... местами же бабий угол, ... стряпная за перегородкою, за занавескою... в новг. этот же угол, если полати там, а не при дверях; ... кут красный угол ...
Тащи стол на кут! от печи в красный угол. Садись на кут, да и все тут. ...
Кут, куто́к южн. угол, уголок; ...
Кут новг. (см. кута) род долгих клещей, которыми рыбаки проводят жердь подо льдом, для тяги невода.
Кут, куте́ц, матня бредня, конец или мешок неводной матни; сетчатый мешок вентера.
Ку́тик, у портных треугольный лоскуток, по бокам в подоле мужской рубахи, клин. ...
Кутово́й, вожатый при облаве, старший облавщик.
Кутной угол, кут, куть, обычно разумеется угол наискось против коника, где спит хозяйка и иногда бывают нары. ...
Кутний зуб, коренной: правильные последний коренной, умный.
Кутни́к м. род нар или примоста, прилавок в избе; ... ларь для упряжи, зимою курятник; на нем спит хозяин, как страж дома; где куть наискось коника, там кутник нары, постель хозяина с хозяйкою; ...
Кутник или куток пск. твер. ухиченный подвал, выход. ...
Кутнико́вый, к кутпику относящ.
Куть ж. задний, бабий, второй (по старшинству) угол в избе, кут; место и угол против печного устья, место под полатями; где полати делаются над входом, там куть и коник одно и то же; ...там куть общее хозяйское ложе, кутник, бабий, жернов угол, и иногда отделяется от печи переборкой или занавескою ...
Кутью зовут и дальний угол леса, поля, леска и пр. сев. ...
Куте́ник м. ряз. куть, коник, ларь, рундук, прилавок у дверей. Ку́тень м. кутний зуб. Парнишка на ку́тнях лежит, коренные зубы режутся.
КУТ в украинском:
1) Геометрична фігура, утворена двома лініями, що виходять з однієї точки....
2) Те саме, що куток ... Частина житлового приміщення… …
Обратимся к статистике - "КуТы" в разных языках :
Kut (хорватский) – угол, грань, ангел
Kutak (хорватский) - комната, приют, часть, выемка
Kout (чешский ) – угол, клин, приют
Kajuta (Словацкий) - спальное место, кабина, комната
Кудо (эрзя) - здание, жилище, комната
Cotho (latin) - искусственная гавань, бассейн, …
Румынский :
Clț - угол клин
Cotire - угол
Cotitura - угол, крюк
Cetate - город, крепость.
Unôktút (цыганский) - комната, возможность, время, площадь
Unôkta' - комната, площадь, кровать, район, область, пространство, время, состояние
Kytet (qytet) (албанский) - город, поселение, место
Kthese (Tosk Albanian) - комната, изогнутый, локоть, путь
Katoiko κατοικώ (греческий) - жилище, домик, комната
Kotétsi κοτέτσι - курятник
Ktirio κτήριο (κτίρια) - здание
Cote (старофранцузский) - хижина
Kot (древнескандинавский) - хижина
Kit (испанский) - ящик, набор
Kut (испанский) - коробка, вагина
Kuarto kuartu (папьяменто) - комната камера.
Нидерландский :
Kut - вагина
Kot - кроватка.
Goot - водосточный желобCathair (ирландский) - город замок убежище
Knut (норвежский) - угол, изгиб, лук, узел, излом, кулак, гвоздь, связующие точки вершины.
Финский :
Kota - Капсула укрытие палатка вигвам сердцевина треска, стручок, оболочка семени
Koti - дом, место жительства, насест, хлев, жилье отдых
Kotelo - кейс, оболочка кокона, куколка, капсула, кобура, оболочка, конверт, куртка
Kantti - угол шарик бутылка щека, край, боковая грань, точка зрения, корка
Oaggut (саамский) - угол, рыба.
Венгерский :
Kút – скважина, яма
Egtaj /ˈeːktaːj/ - кардинальное направление, точка, точка компаса, угол, четверть
Katal - размер
Ket - два, второй номер или размер
Kotlo - сидение
Akt – голый, нагота
Akta – документ, разрешение
Английский:
Catch - поймать в ловушку, защемить, прихлопнуть
Cunt – вагина
КоТтон - "коробочка хлопка"
Hut - хижина хибарка
Хата (украин.) - хижина
Kwth ( كوټه пушту) - жилище комната дом.
Санскрит:
Catta चत्त - скрытый
Kuti कुटि - КоТтедж, кабина, зал, хижина, магазин, тело
Ketana केतन - дом
Kuta कूट - жилище крепость дом, кувшин, сосуд для воды; бык, чьи рога сломаны; ловушка
KauTa कौट - поймать в ловушку (Сравните с англ. Catch - поймать в ловушку,…)
KiTayati {KiT} कीटयति - связывать
Kōṭharī खाली जगह (хинди) - пространство.
Тамильский :
Katu காடு - граница предел, плотность (компактность), место, маленькая деревня
Kōṭu கோடு - Конусность, тире, знак препинания, фигура, полоса линия, косой (уклон), ограничение угнетение.
Kottai கோட்டை - замок крепость, пучок
Kutam குடம் - кувшин, сосуд для воды, горшок, ваза, контейнер
Kottati கொட்டடி - клетка заключенного, комната, кухня, кладовая, хлев
Kottam கொட்டம் - хлев, дом, корзина.
Kottam கோட்டம் - лагерь, город, коровник, район, приложение, поле, сад, место, тюрьма, провинция, комната, бак, храм, город
Kukkutal குக்கூடல் - Вуаль или покрытие для головы
Kaṭam கடம் - религиозные обязательства, долг, справедливость, горная сторона, защита, правильно, канат, безопасность, щит, резервуар для воды
Keṭi கெடி - власть, слава, триумф, сила, террор, тревога, селение, деревня
Tāṅki தாங்கி - цистерна, защита, наконечник, опора, серповидный лист, поддержка
Tāṅkā தாங்கா - повозка
Tāṅku தாங்கு - опора поддержка
Tāṅkal தாங்கல் - бак, опора, поддержка, сень (тень)
Kotilam கோடிலம் - клин (ставить противооткатный башмак)
Keṭilam கெடிலம் - глубокий поток, узкий проход, логово
Pakuti பகுதி - сечение, секции города, раздела города, города деление, часть, разделение, номер, армия, филиал, класс сил, сбор, доход, министр, природа, должное, первичная материя, доля, дань, площадка, отдел, окрестности, корневая форма, вид
Kutalaimai குதலைமை - стесненные обстоятельства
Kutar குதர் - разделение
Kutam குதம் - фундамент, анус, зад, жертвоприношение, лук, чихать
Kutir குதிர் - амбар
Kutikkāl குதிக்கால் - каблук, пятка, ахила
Kutiri குதிரி - непослушная (сварливая) женщина
Katapam கடபம் - ёмкость с крышкой
Kutirppatu குதிர்ப்பாடு - договоренность соглашение
Kaṭṭaḷai கட்டளை - образ; Матрица, в которой отливают; портрет, статуя, направление, мандат, власть, приказ
Kuṭṭai குட்டை - пруд, бассейн, корзина, короткая чалма, лужа
Kantu கந்து - корзина, поддержка, столб, пост
Kuttuvam குட்டுவம் - котёл
Kuttutal குட்டுதல் - буфет, манжет
Cotu చోటు (телугу) – комната, место, площадь, пространство, допуск
Kottu కొట్టు - кабина, шкаф, хранилище, темница, комната, магазин, стойло.
Некоторые немногие, приведённые мною ГУГЛО-транскрипции тамильских слов ( определения звуков T/D), могут оказаться не корректными. Возможные ошибки могут быть похожи на русский вариант со словом "Кадка" (иногда произносим "каТка"). Если кто то обнаружит принципиальные ошибки - буду очень признателен за помощь ...
Kott ( قطعة arabic) - камера, холл, комната
Kat (Moroccan Arabic) - холл комната.
Kwɔt (Belanda Bor) - жилище, комната
Koʈha (Manangba) - комната
Kwarto (Ibatan) - комната
Cihet (nehtwrbq) – угол, грань, путь
Kotha (Puma) - комната.
Koato (Yaqui) - комната
Kotha কোঠা (ассамский) - комната.
Японский :
Kata 潟 - бухта лагуна, пруд, углубление, вход
Kata かた - маленький ограниченный неполный, форма, внешний вид, плечо, вид выпечки, направление, джентльмен человек женщина, лагуна, модель, пресс-форма, размер, сторона, стиль, шаблон, путь.
Понятно, что если согласные в слове это реальные корни-морфемы - то их порядок в слове не принципиален для передачи их (согласных-корней) изначальных смыслов; как Ладонь-Длань, Медведь-Ведмедь и Свадьба-Свабдя.
И тогда : К*Т = Т*К; и Кут = Tak (нидерланд.) - закуток, секция;
Не хватает только значения "Угол" (как у русского - Кут); Однако, у нидерландского Tak есть ещё значения - Сук ветвь, часть дерева возникающая разделением; раздвоение как вилка.
Но ведь Сук (ветка) отходящий от ствола - визуально (графически) это УГОЛ.
Неожиданный поворот, очень похоже что русский "КУТ" и нидерландский "ТАК" - РЕАЛЬНО ОДНОКОРЕННЫЕ.
Вот ещё интересные совпадения:
Нидерландское Teken (англ Token) - знак символ, поставить галочку.
И ведь Галочка это не нолик и не крестик - это УГОЛок.
Tikata (финск.) - стежок, поставить галочку.
Ещё есть интересная птичка ТУКАН. Мне довелось наблюдать за туканами на тайском острове малый Ко-Чанг (национальный заповедник туканов) - туканы очень тихие птички, они НЕ ТЮКАЮТ И НЕ ТОКУЮТ; за то все знают их за их выдающийся яркий КУТ - "КОНус-УГОЛ".
Coṇṭu ( சொண்டு тамильский) - клюв, дефект; Cuṇṭu சுண்டு - клюв.
Clonţ (румынский) - клюв.
Taka (латыш.), Takas (литов.) – дорожка? путь.
Путь (дорога), как НАПРАВЛЕНИЕ - это по сути определённые (установленные) границы-пределы. Т. е. направление не бывает в везде (во всюду), это всегда узкий сеКТор - это ограниченная часть ("линия") пространства.
К*Т = Т*К :
Toque (франц.) - шляпа кепка, крышка
Otakhi (ოთახი грузин.) - комната апартаменты
Otaq ( اتاق персид.) - камера комната кабинка накладка, тело, совладать
Ataq ( اتاق Iranian Persian) - комната
Petaka (पेटक санскрит) - контейнер (ёмкость), коробка, шкатулка
Pataku ( படகு тамильский) - ванночка, сосуд, лодка, корабль, повозка
Tikana ( టికాణా телугу) - место, комната
Tizqqi (ташельхит) - комната
Toki (баскский) - комната, расположение, часть, место, точка, пост, установка, пространство, сторона
Tógʼ (Hupdë) - комната
Венгерский :
Takar - Крышка, скрыть, укрытие, круг, наложение
Toke - капитал фонд, основной запас
Toka - двойной подбородок, челюсть
Tok – коробочка, гнездо, оболочка, держатель, капсула, кейс, тело, кобура, шелуха стручка
Оток (азербайдж.), уток (таджик) отог (туркмен.) - комната.
Финский:
Тока - занявший второе место, второй
Tekele - аборт, книга, рукоделие, ручная работа
Takaa - задняя сторона, сторона кормы
Tikiri ( திகிரி тамильский) – бамбук, тележка, колесница, гончарный круг, королевская власть солнце, колесо
Tokoro ( 所 японский) - комната, местонахождение место, на грани, дом, место, точка положения, пространство, топографическая точка.
Примеры выше, в основном - "Ограниченное (замкнутое) пространство (вместилище);
Теперь перейдём к собственно "КОТАМ" - к относительно малым (ограниченного размера) объектам.
У Даля:
Кутя ... щенок, собаченка; мн. кутяга, кутяшата.
Кутют муж. , вят. собака, дворняжка
Кутюшка жен. , архан. кура, курица
Кутька муж. , архан. цыпленок...
Köter (немецкий) - собака
Kitz (немецкий) - малыш, козёл
Kjøter норвежский букмол – собака, ублюдок, дурак
Tyke (англ) – дворняжка ?
Ožkutis (литовский) - козлёнок
Клинец (македонский) – малыш, ноготь, шпилька.
Словенский:
Kozliček - малыш
Otrok - ребенок, малыш, малёк, птенец, мальчик, дворняжка, потомство, тиски
Hécati se – ребенок, шутка, острить
Kvítek - маленький, цветочек.
Греческий:
Kατσίκι katsíki - козлёнок
Tekno τέκνο - ребёнок малыш потомство.
Латынь:
Catta – домашние кот и кошка
Catulus - детеныш, щенок, собака
Catellus - собачка.
Leutik (бретонский) - маленький
Bitik – маленький
Pstik պստիկ (армян.) – маленький, молодо́й
Txiki (баскский) – короткий, маленький.
Нидерландский:
Tik - сука, собака
Kind /kɪnt/ - ребёнок, малыш, потомство, молодой
Stuk – цыплёнок, малыш.
Kočka (чешск.) - кошка
Kutsika(s) (эстон.) - щенок
Kort (швед.) - маленький
Tukje (нидерланд) - короткий сон, койка
Tyke, tike (англ.) – дворняжка, малыш, грубиян
Собака :
Kutta – фарси, Chittagonian
Kutık - Dimli
kitu - Ibanag
kutta - Rohingya
keitl - тлингит
kurt - турецкий
kutarī - гуджарати
kutɑ - урду
kutık - заза
ḵtạ, kutā - панджаби
kûtî - курдский
ku‘tā - мальдивский
kutra – маратхи.
Санскрит :
Tuk तुक् - мальчик
Тока तोक - потомство животного, отпрыск, дети [потомство], раса, ребенок, новорожденный
Kita कीट - насекомое, червь, гусеница, скорпион в зодиаке
KIkaTa कीकट - лошадь
lAlitaka लालितक - домашнее животное.
Kuttē (хинди) - собака.
Тамильский :
Katuvay கடுவாய் , cakutam சகுடம் , yatcam யட்சம் - собака
Katampi கடம்பி - непристойная женщина
Kutirai குதிரை - лошадь, конь
Ketiru கெடிறு - рыбка
Kutteru குட்டேறு - бычок
Ceṟut ( ചെറുത് малаялам) - маленький
Kitz (немецкий) - малыш, козёл
Венгерский :
Kutya - собака, дворняжка
Kecske /ˈkɛtʃkɛ/ - козёл, коза, баран, ребёнок
Katan ( קטן иврит) - малыш, немного, короткий, крошечный, молодой
Jakutori ( 若鳥японский) - цыплёнок
Gata (португал.) - цыплёнок кот кошка
Скот – сельхоз. животные.
Слова со значением «маленький» :
Chōṭā - хинди
Ohut - финский
Küçük [кючук] - турецкий
Kiçik [кичик] - узбекский азербайджанский и крымско-татарский
Kiçi [кичи] - туркменский
Kuchek - фарси).
Kіші - казахский
Кесе - башкирский
Кече - татарский
Кiчiг - хакасский
Куччугуй - якутский
Кӱчык (короткий) – марийский..
И так, русский КОТ - это ограниченный по размеру объект (К*Т), маленькое животное.
«Соединение» + Кот = Скот («обобщённо» животные) – теперь, это почти любые сельхоз. животные (Сравни с Cattle (англ.) - крупный РОГатый сКоТ ).
По сравнению с Китом (морским), Кот конечно маленький. Но что ограниченного в морском Ките ?
Всё очень просто :
У КиТа главный отличительный признак - это КуТ - УГОЛ, а точнее КОНУС. Потому что Кит, которому обязаны аналогичным названием все его без-угольные родственники, - ЭТО НАРВАЛ (см. картинку).
Именно нарвал, ещё не так давно, был главным объектом охоты и основой рациона питания и горючего (жира) народов, обитающих на берегах северных морей. КУТ-бивень нарвала был самым желанным и почётным трофеем. Бивни нарвала и изделия из них дарили императорам. Было время, когда цена бивня нарвала (выдаваемого за рог мифического единорога) в мировых столицах, превышала цену золота.
Неподражаемый конус - бивень нарвала достигает длины до трёх метров. Благодаря своему уникальному Куту, нарвал абсолютно отличается от любого другого животного на планете. И конечно, это его угольное достоинство не могло не отождествиться с его именем.
Обратимся к фактам Речи.
Финский:
KiTaluu - Kлиновидный, клиновидная кость
Tikari – Кинжал, кортик, дротик, шило, стилет, короткий меч
Tikat - дятел
Kantti - угол, дерзновение, лихость, нервы
Tikari - кинжал кортик дротик шило наклейка стилет короткий меч
Tähkä - шип.
Норвежский : Valthorn - Кит. "Valt-horn" - дословно означает "Кит-Рог".
Hronfisc (староанглийский – Кит) дословно - РОГ РЫБА.
Северно-саамский:
njuiKeT - прыжок, шип
njuiKuT - прыжок
oagGuT - рыба угол
čiehka - Угол, клин, угловой, приют.
Тамильский :
Kōṭu கோடு - рог, бивень, конусность, фигура, полоса линия, косой (уклон), ограничение угнетение
Kuttu குத்து - Kопье, удар ножом, надрез, удары как в ступке, уколоть, прокол, крутизна, совать
Kuttitti குத்தீட்டி - кинжал
Katti கத்தி - нож, бритва, ятаган, серп, меч, трамбовка
Kuttiram குத்திரம் - холм, гора
Pokuṭṭu பொகுட்டு - Kонус, холм, гора
Kōṭai கோடை - гора, лошадь
Ktan க்தன் - сильный, полновластный, человек
Kotiram கோடீரம் - лук Индры, радуга, гребень (пик), диадема
Kuti குதி - прыгать, прыжок, стремление
Kuttumul குத்துமுள் - шпора, стимул.
Katiyāl கதியால் - колья для изгороди
Katir கதிர் - шип, угол, шило, дыра, свет, солнечный луч, год
Katirkkōl கதிர்க்கோல் - шип, спица
Kotari கொடாரி - топор, секира
Kuṭari குடரி - хобот слона
Kōṭṭāṉ கோட்டான் - рогатый филин.
Санскрит :
Кута कुट - рог, кость лба с его выступами, пик горы, гора, любой выступ, база, часть плуга, тело, плуг, молоток, множество, голова - т. е. самый высокий; первый, топор, скрытое оружие
Kartari कर्तरि - нож, любой инструмент для резки
Krti कृति - вид ножа или кинжала, вид оружия, квадрат, номер
haTaKa हतक - ударный
KuTTIra, kuTTAra, kaTakin, kuThi - гора
Kartita { kart } कर्तित - порез разрезать разделить
KaTati {Kat} कटति - разделить
sаKата शकट - Клинообразная форма военного строя.
Ktot (qṭʿẗ قطعة Arabic) – срезанный, вырубить, подрезать.
giktalit (северно-саамский) – тыкать, колоть, шпоры, агитировать, импульс, возбуждать, двигаться, стимулировать, желание.
Японский :
Katana かたな (японский) - меч нож кинжал сабля лезвие
Katasa 固さ - уверенность твердость честность жесткость прочность солидность.
Английский :
Сut - порез, разрез, сечение, путь
aCute – острый, проницательный, резкий, сильный, высокий, пронзительный
Kutt (норвежский) - резать
Tikk, tääk (эстонский) - острие штык штырь колышек шпилька спица гвоздь.
Латынь :
Cotes - утес, остроконечная скала, риф
cotiarius - шлифовальный станок
cytis - драгоценный камень.
ctenos – скот, скотина
В разных языках Кит (морской) звучит – K*T :
Kit - Узбекский, Crimea Turkish, Bezhta
Ket կետ - армянский
qy̰ts قیطس - Iranian Persian
Hut - Курдский, арабский ( حوت)
Kitos κῆτος - морское чудовище - др.греческий
Cetus, cetos - латынь
Kiyuwet - Cahuilla
Kanhithu - Kayardild.
Вьетнамский : ! ! !
quất - Кит, трость, прут, рубец, рант, кнут, пороть (сечь), сальто, дерево цитрусовых кумкват, мандарин, теплый.
Обратите внимание на 2 первых значения - Трость и Прут. Возможно эти значения от "Трости-рога" нарвала - ведь тонкий и прямой бивень нарвала действительно похож на трость и прут.
Далеко вьетнамцы от эскимосов, хотя внешне похожи. Интересно - что пишут генетики ?
И Рубец и Рант соответствуют «К-Кону» – Грань…
________________________________________
Попробуем разобраться со словом ТОК (движение).
Ключевые понятия - Сила Импульс Путь-Направление.
Ключевые слова - Атака Толкать Текать Катить.
- Код ссылки на тему, для размещения на персональном сайте | Показать