che писал(а):И символ украинского менталитета -- козак -- это ведь "свободный", "ничей не раб". Правильно я понимаю?
Не правильно. В Киевской Руси были Северские земли. В частности Курск и множество других городов на восток располагались на левом берегу Оки. От Оки до Чёрного моря и Кавказа была Степь - опасные для проживания земли.
От набегов южных племён и народов страдала Русь. Однако часть отчаянных, смелых людей уходило за Оку для проживания, всегда были в готовности к отражению врагов.
Живущие постоянно на Северских землях ходили в гости к родственникам за Оку - "ходить кзаокам" (казаокам, козакам).
Ещё более интересное объяснение название "русский" и "хохол".
Кто видел меловые горы в Белгородской области, тому легко понять названия (прозвище) людей живущих на Северских землях и по Днепру.
Аланы (славящие бога Ану) пришли на Среднерусскую возвышенность и основали город Курск и многие города западнее по притокам Днепра.
Наш, курский князь Игорь упоминается в "Слове о полку Игореве", был аланом.
Ходил домой, в земли на берегу Чёрного и Азовского моря - Тьмутаракань.
Урс - переводится как "белый". Поэтому, аланы, шедшие от Чёрного моря и предгорий Кавказа шли к УРС (к белым горам), говорили идём к УРС, отсюда Курск.
Западнее меловые горы более высокие, хох на языке аланов - высокий. Кстати, германцы близкие родственники славян (славящих Ану), гермаану (хараану) - славящие сына бога Ану - Хара (Гора).
Люди шедшие к Днепру и его притоков ориентировались по ХОХ - высоким меловым горам ...говорили идём к хохам - к хохлам.
Фамилии Хохловы и др. пошли от места проживания.
Вывод. Русский, хохол - это не национальность, а прозвища потомков аланов и местных племён. Прозвищем является и название "славянин", в новом произношении "аллаану" говорили, люди славящие Ану (славяне).